-
1 agent immobilier
сущ.1) общ. риэлтор, агент по недвижимости2) коммер. агент по продаже недвижимого имущества, агент по сделкам с недвижимостью, агент по операциям с недвижимостью, риэлтер3) недвиж. торговец недвижимостью -
2 real-estate firm
-
3 Babbitt
Главный герой одноименного романа С. Льюиса [ Lewis, (Harry) Sinclair] (1922). Бэббит - торговец недвижимостью, бизнесмен, патриот, оптимист, семьянин, движимый в своих поступках и решениях лишь деловыми интересами и стремлением к личному благополучию. Иронический взгляд автора на этого во всех отношениях добропорядочного человека сделал имя Бэббита нарицательным - синонимом обывателя и ханжи из среднего класса [ middle class] -
4 Palmer, Potter
(1826-1902) Палмер, ПоттерТорговец недвижимостью, предприниматель. Выступил инициатором создания нескольких наиболее интересных в архитектурном отношении улиц в г. Чикаго и финансировал их строительствоEnglish-Russian dictionary of regional studies > Palmer, Potter
-
5 May Queen
(may queen (тж. the queen of (the) may))"королева мая" [девушка, избранная за красоту "королевой" в первомайских народных играх, коронуется венком из цветов]Her father was one of those biff-bang real estate salesmen who expected their kids to be May Queen, Valedictorian, and Most Popular just because he, old Five Percent Lengel, had made a mint. (J. Updike, ‘The Centaur’, ch. I) — Ее отец, этот выскочка, торговец недвижимостью, думает, что его дочка непременно должна быть "королевой весны", первой ученицей и всеобщей любимицей только потому, что он, старик Ленджел, получая пять процентов комиссионных, сколотил капиталец.
I didn't expect to feel like the Queen of the May... (E. O'Connor, ‘All in the Family’, ch. VIII) — Я не ожидала, что буду себя чувствовать королевой мая на этом балу...
-
6 Immobilienhändler
m <-s, -> торговец недвижимостью, риелтор -
7 broker
1. n брокер, маклер; агент2. n посредник3. n торговец подержанными вещамиsecurities broker — биржевый брокер; торговец ценными бумагами
4. n оценщик описанного имущества5. n лицо, производящее продажу описанного имущества6. v работать маклером7. v посредничатьСинонимический ряд:1. go-between (noun) entrepreneur; go-between; interagent; interceder; intercessor; intermediary; intermediate; intermediator; mediator; middleman2. stockbroker (noun) agent; businessman; businesswoman; buyer; financier; merchant; seller; stockbroker -
8 Astor, John Jacob
(1763-1848) Астор, Джон ДжекобПромышленник и торговец, основатель первого крупного состояния в истории США. Первоначальное богатство нажил за счет торговли пушниной, которую он скупал на факториях Фронтира [ Frontier], затем на спекуляциях недвижимостью в Нью-Йорке. После покупки Луизианы [ Louisiana Purchase] в 1808 создал "Американскую пушную компанию" [ American Fur Company], ставшую на много лет монополистом в торговле пушниной, добываемой трапперами на Западе. В период войны 1812-14 [ War of 1812] предоставил заем правительству под необычно высокий процент. Все это привело к тому, что в руках его скопилось огромное состояние. Завещал часть его на создание Библиотеки Астора, которая ныне стала частью Нью-Йоркской публичной библиотеки [ New York Public Library]. Потомки Джона Джекоба на протяжении нескольких поколений приумножали богатство, оставленное основателем династии: Уильям Бэкхаус [Astor, William Backhouse] (1792-1875) существенно расширил Библиотеку Астора, а его внук Джон Джекоб IV (1864-1912) построил в г. Нью-Йорке гостиницу "Астория". Двоюродный брат последнего Уильям Уолдорф [Astor, William Waldorf] (1848-1914) пристроил к гостинице "Астория" секцию "Уолдорф". Так возник знаменитый нью-йоркский отель "Уолдорф-Астория" [ Waldorf-Astoria]. Ряд представителей последующих поколений, начиная с 1899, когда Уильям Уолдорф принял британское подданство, приобрели известность на службе Британской коронеEnglish-Russian dictionary of regional studies > Astor, John Jacob
-
9 securities broker
биржевый брокер; торговец ценными бумагами -
10 ordinary asset
активы, являющиеся обычным предметом купли-продажи для данных предприятийАктивы, которые покупаются и продаются в качестве обычного компонента продолжающейся деловой активности. То, что является обычным активом для одной фирмы, может быть основными фондами для другой. Брокер, занимающийся недвижимостью и продающий собственность, может продавать обычные для него активы, однако если продал землю розничный торговец, будет считаться, что он продал основные фонды.
См. также в других словарях:
торговец — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? торговца, кому? торговцу, (вижу) кого? торговца, кем? торговцем, о ком? о торговце; мн. кто? торговцы, (нет) кого? торговцев, кому? торговцам, (вижу) кого? торговцев, кем? торговцами, о ком? о … Толковый словарь Дмитриева
РИЭЛТЕР — торговец недвижимостью … Большой экономический словарь
ИМУЩЕСТВО НЕДВИЖИМОЕ — REAL ESTATE, REALTYИ.н. включает в себя землю, постройки и сооружения, постоянно находящиеся на нейИ.н. неюридический термин понятия недвижимая собственность (real property), включающего землю, здания и связанные с их использованием постройки и… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Любое разумное предложение — Жанр: рассказ Автор: Курт Воннегут Язык оригинала: английский «Любое разумное предложение» (англ. Any Reasonable Offer) ра … Википедия
РИЭЛТЕР — (англ. realtor) торговец недвижимостью, агент по продаже недвижимости. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
РИЭЛТЕР — (англ. realtor) агент по продаже недвижимости, торговец недвижимостью … Энциклопедический словарь экономики и права
риэлтор — (англ. realtor, от англ. realty недвижимое имущество), торговец недвижимостью … Энциклопедический словарь
Гейн, Эд — Эд Гейн Ed Gein Приблиз. 1957 год Имя при рождении … Википедия
Рубик — удивительный кубик Rubik, the Amazing Cube Жанр приключенческий … Википедия
Братство Вечной Любви — «Братство Вечной Любви» (The Brotherhood of Eternal Love) организация американских хиппи, основанная в 1966 в Моджеска Кэньон (Калифорния, США). У ее истоков стояли знаменитый идеолог психоделической культуры гарвардский профессор Тимоти… … Википедия
Гала Дали — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
